~SEVENTH SENSE~ Tłumaczenia z języka włoskiego

Strona główna

Certyfikaty:

PLIDA C1

O mnie:

Językiem włoskim posługuję się biegle od ponad 20 lat. Wykonuję tłumaczenia pisemne tekstów zarówno zwykłych jak i specjalistycznych (w szczególności technicznych). Zajmuję się również nauczaniem języka włoskiego w formie prywatnych lekcji.

Zakres tłumaczeń:

Teksty zwykłe, np.: korespondencja prywatna, artykuły prasowe, teksty literackie
Dokumenty, np.: umowy, oferty handlowe, CV, listy motywacyjne, świadectwa, dyplomy, certyfikaty
Strony internetowe
Specjalistyczne (techniczne, budowlane, informatyczne itp.)
Artykuły naukowe

Kontakt:

SEVENTH SENSE
Katarzyna Kalenik
Ul. Bartosika 4 lok. 10
03-982 Warszawa
Tel.: +48 888 208 221
Mail: info@7sense.net

Formularz kontaktowy

Cennik:

Tryb zwykły (tekst standardowy, do 5* stron dziennie):	Netto	Brutto
- Tłumaczenie z języka włoskiego na język polski	30,00 zł	36,90 zł
- Tłumaczenie z języka polskiego na język włoski	38,00 zł	46,74 zł
Tłumaczenie specjalistyczne	+25%
Dodatek za utrudnienia (pismo ręczne, zła jakość tekstu, wykresy itp.)	+25%
Tryb przyspieszony tłumaczenia (od 6 do 10 stron dziennie)	+50%
Tryb ekspresowy (tłumaczenie na ten sam dzień)	+100%

*) Strona przeliczeniowa wynosi 1.800 znaków ze spacjami. Każda rozpoczęta strona liczona jest jako cała.

Materiały zawierające obrazy, które wymagają obróbki graficznej (wycinanie oryginalnego tekstu i zastępowanie go tekstem przetłumaczonym), będą wyceniane indywidualnie.

Wycena jest bezpłatna.

Forma rozliczenia:

Wystawiam faktury VAT.

Sposób dostarczenia tekstu:

Materiały do tłumaczenia przyjmuję pocztą elektroniczną, tradycyjną lub kurierem. Możesz również skorzystać z formularza na stronie. Dodatkowo na terenie Warszawy mogę odebrać tekst osobiście (koszty dojazdu oraz godzin przeznaczonych na dojazd pokrywa Klient).

Przetłumaczony tekst dostarczam w wybrany przez Ciebie sposób: na e-mail, pocztą, kurierem lub osobiście (również w tym przypadku koszty wysyłki lub dojazdu pokrywa Klient).